false address перевод

• ложный адрес

• false:    1) _разг. лжец, обманщик2) подделка; фальшивка3) ложный, неверный; ошибочный Ex: false accusation ложное обвинение Ex: false note фальшивая нота Ex: false shame ложный стыд Ex: false pride ложная го
• a address:    адрес первого числа, адрес первого операнда (в команде)A addressадрес первого числа, адрес первого операнда (в команде)
• address:    1) адрес; Ex: to change one's address переехать2) выступление; речь; обращение; адрес; Ex: opening address вступительное слово; Ex: formal address официальное выступление; Ex: address on current pro

Примеры

Technically, this attack can be reduced to nothing by using HTTPS-protection that applies to stricter redirects because the certificate will not work on false address.
Технически, данную атаку можно свести на нет, если использовать HTTPS-защиту, которая строже относится к редиректам, так как сертификаты не сработают на подложные адреса.